1. Le 7 décembre 2002, j'ai participé, à l'université
de Fribourg (Suisse) à un colloque scientifique liturgique sur la nouvelle
édition du "Missale Romanum" latin. Je dois en
conclure qu'il apporte beaucoup plus de modifications que je ne le supposais !
En ce qui concerne les fêtes des saints, je voudrais faire remarquer que le
missel comporte 3 nouvelles mémoires obligatoires et 16 facultatives,
qui sont déjà en partie prises en compte dans notre Directoire de l'Ordre
2002/2003. Avant tout, la mémoire de sainte Jeanne-Françoise de
Chantal a été déplacée du 12 décembre au 12 août (cf. "Directoire
p.74). J'indiquerai dans les prochaines circulaires d'autres changements. On
peut trouver une vue d'ensemble sur la "nouveauté" du missel dans :
Johannes NEBEL, Die Editio typica tertia des ‚Missale Romanum’.
Eine Untersuchung über die Veränderungen, in: Ecclesia
Orans 19 (2002) 265-314.
2. Du 9 au 13 février 2003, j'ai préparé avec deux
spécialistes un projet de Supplementum Cisterciense au
nouveau "Martyrologium Romanum". Comme dans le
martyrologe romain officiel, 60 saints et bienheureux cisterciens sont
déjà pris en compte – quelle joie ! – il y aura seulement deux ou
trois noms à introduire dans notre "Supplément" ; par
contre, un grand nombre des 60 notices du "martyrologe romain"
doivent être complétées, retravaillées ou entièrement refaites.